Vikend projekti / Weekend projects

U petak je bio praznik tako da smo imali dugački vikend koji mi je dobro došao za odmor i kreativni umor. Hladno je, kiša pada, pravo je jesenski no usprkos tome idealan za boravak u toplom i igranje sa vunom.
U međuvremenu sam uhvatila korak sa planovima i zastalim radovima i napravila tri stvari:

• Isprela dvije štrenice šarene, debele interesantne vune uz pomoć mog jumbo dodatka kolovratu;
• Šal u tehnici saća na svih osam listova tkalačkog stana;
• Četiri male, ružičaste kape na malom tkalačkom stanu.
  

The weekend was long, cold and rainy, really autumn-like, but I have managed to use it productively as it was not the weather for being outside much. I have managed to get going with some of the pending projects, and have done three (long) outstanding things:

• Spinning two sets of thick and and interesting yarn on the new jumbo flyer on my spinning wheel.
  
• Scarf in waffle weave on 8-shaft loom.
• Four smaller size hats (pink and girly) on the Knitters Loom.