July 17, 2009

Tkanje iz Čilea/ Chilean weaving

Sedam mjeseci kasnije, napokon stižu dvije slike čileanskog tkanja o kojem sam pisala u prvom ovogodišnjem postu nakon povratka sa dalekog puta iz Južne Amerike. Nadam se da su dvije slike dovoljne da vam predoče prekrasan, jednostavni uzorak i zanimljiv odabir boja. Kako je vuna poprilično gruba, konačna je odluka bila da ga objesimo na zid iznad jednog od kreveta gdje jutrom pozdravlja pospance svojim šarenim bojama.
Thank to my si
ster, I am happy to finally post the photo of the long promised piece of weaving I brought back from the trip to Chile earlier this year.
Two photos are h
opefully enough to show you the lovely pattern and very happy color selection. Since the wool is rather coarse, I have decided to hang it in one of the bedrooms where it greets sleepy people with its colorful patterns.

July 05, 2009

Kako je metla postala stoljnjak.... / How did the broom transform into a table runner

Nakon dugo vremena, nedavno sam u dućanu naišla na metlu. Ne bilo kakvu običnu sirkovu metlu, nego kokosovu metlu koju sam davnih dana planirala "dovući" sa jednog od dalekih putovanja, ali sam iz kojekakvih razloga odustala. Naravno da sam u međuvremenu zaboravila na kokosovu metlu, dok prije mjesec dana sasvim slučajno u azijskoj samoposluzi nisam ugledala istu metlu. Iako bi bila super za pomesti terasu, odlučila sam ipak napraviti dugo planiranu probu kako bi izgledalo nešto istkati.
Evo kako je metl
a dobila novi život, korak po korak u slikama.










Gotov rad: