November 24, 2008

Knjige o tkanju / Weaving books

Prije nego što vam ispričam predivnu priču i iskustvo sa tečajem tkanja od prošlog vikenda, evo odgovora na jedan od komentara koji sam nedavno dobila. Kako ne znam kako pronaći pitalicu Suzanu, pa vjerujući da će zainteresiranih za odgovor biti više, odlučila sam mu posvetiti cijelu pričicu. Dakle, pitanje je bilo o knjigama o tkanju, pa krećem prvo sa onim na našim jezicima. Najstariji od priručnika koje imam je:
  • Pavao Trojan: Ručno tkanje na tkalačkom stanu čunkom s kotačićima, Zagreb 1940. vlastita naklada
  • Najnovija knjiga o tkanju za koju sam nedavno čula knjiga je Mirjane Marković: Pokrenimo niti naučimo tkati, izdanje Udruženja tkalja Novi Sad. Knjigu nemam, ali planiram ju nabaviti i koliko čitam na internet stranici Udruženja tkalja, knjiga se može nabaviti kod njih u udruženju ili u knjižari "Mala velika knjiga", ul. Ignjata Pavlasa 4 u Novom Sadu. Više informacija na internet stranici udruženja.
  • Između te dvije knjige, u Zagrebu je 2003 godine štampana knjiga Stane Kovačević: Ručno tkanje, izdanje Prometej i Centar za kreativne alternative, Zagreb 2003.
Osim za novosadsku knjigu koju nisam imala prilike vidjeti, iz osobnog iskustva mogu reći da su druge dvije knjige dobro pokrile teoriju, povijest tkanja, i da su vjerojatno super kao priručnici na na fakultetu, ali da mi nisu bile od prevelike pomoći u praksi. Osim naravno u dijelovima koji objašnjavaju teorijsku pozadinu procesa.
Za razliku od naše literature, nekoliko priručnika na engleskom jeziku je vrlo simpatično napisano i dosta mi je pomoglo pri savladavanju ne samo prvih koraka, nego im se i danas vrlo rado vratim. Evo samo nekoliko naslova:
  • Deborah Chandler: Learning to Weave, Interweave Press, 1995
  • Rosemary Bridgman: Weaving - a manual of techniques, The Crowood Press, 1991
  • Rowena Hart: The Ashford Book of Rigid Heddle Weaving, 2002
  • Hilary Chetwynd: Simple Weaving, a pocket how to do it, 1969
  • Joanne Tallarovic: Rep weave and beyond
Naravno, internet je nepresušan izvor informacija, raznoraznih stranica, blogova i priča o raznoraznim tkalačkim uspjesima i neuspjesima, primjercima tkanjima, idejama i nacrtima raznih uzoraka, pa ako vam je potrebna još kakva dodatna informacija - tu sam. U međuvremenu, najljepše je ipak sjesti i dati mašti na volju jer tako obično nastanu interesantni radovi. U slijedećoj pričici tokom tjedna ćete vidjeti o čemu se radi....

November 03, 2008

NOR/olink/O kaput - NOR/olink/O coat

Za razliku od prvih pola godine dok sam slabo i tkala i pisala, u međuvremenu sam se malo aktivnije primila tkanja, ali nakon cjelodnevnog sjedenja za uredskim kompjuterom, nisam više za gledanje u ekran u večernje sate, tako da je blog uredno ostao zapostavljen.
Dakle... tko se još uvijek sjeća, davno proljetos sam nakon dugog razmišljanj
a i planiranja napokon istkala komad od skupocjene Noro vune koju sam dugo čuvala ne znajući šta da s njom napravim. Plan za dalje je ostao tajna, i kako se godina bliži kraju, hladni dani nisu baš još došli ali svakim će danom, vrijeme je otkriti šta se desilo sa Noro tkanjem. Tko se ne sjeća, link na priču o prvom ovogodišnjem tkanju je ovdje, a sličice su rezultat tajnog projekta. Ideja je moja, implementacija moje šnajderice, slika imam još malu hrpicu, ali nadam se da će vam ovo dati ideju što se desilo sa tkanjem, ostacima vune sa dodatkom četiri kupljena gumba, i mješavinom vuna-lan materijala koji sam još lani kupila na tkalačkom sajmu u Haslachu. Unlike the first half of this year when I was neither weaving nor writing the new posts on the blog, I have spent some more time weaving. However, after spending the long hours in the office, coming back home and sitting again in front of the monitor makes no fun.
For those of you who remember, earlier this spring, I wove a narrow and long piece using the lovely Japanese Noro wool, which I bought last year and kept around while thinking what to make out of it. While the plan remained secret, now that the cold days and the time to finally use it are here, I have decided to break the silence and show you the outcome of the "Noro project". The idea was mine, implementation - my great seamstress. Here are just a few photos what can be done with a small piece of weaving, 4 buttons, leftover yarn and some wool/linen fabric purchased last year during the Haslach weaver's market.