Moj kolovrat / My spinning wheel

Evo me. Predem. Zapravo, moram se ispricati jer su posljednja dva teksta iz nekog razloga spremljeni nize na blogu, pa prolistajte prema dolje i pronaci cete ih.
Mijesam one prekrasne proljetne vunice jedne s drugima, pa malo sa svilom, ili predem cistu svilu. Prije nego sto poslikam slike gotovih stvari, evo nekoliko slicica mog kolovrata da vidite na cemu sve to proizvodim. Kolovrat je stigao u kutiji, svi dijelovi lijepo zamotani. Trebalo je nesto vremena, no bez veceg sam ga problema sama sastavila i odonda - predem.
Here I am. Spinning. Actually, my apologies since the last two posts on the blog have (for some strange reason) been saved lower down on this page, so please scroll and you will find them.
I am mixing those lovely spring coloured wool fibres with each others, then a bit with the silk, and am also spinning the silk pure. Before I get to photograph everything I made, here are a couple of photos of my spinning wheel so you can see where am I making it. The spinning wheel arrived in a box, all the parts nicely wrapped. It took a little time to figure it out, but I have managed to put it together with major effort, and since them I am - spinning.